Boris Cyrulnik-i egindako elkarrizketa

Orain dela bederatzi urte, gazteleraz  Boris Cyrulnick neuropsikiatraren Los patitos feos librurua argitaratu zen, honetan erresilientzia kontzeptua azaltzea kakoa zen. Aula de innovación 198 zenbakidun aldizkarian Cyrulnick-i egindako elkarrizketa agertzen da. Hona hemen aipatzen dituen ideia batzuk:

• Traumatismorik larriena afektibitate-eza denez gero, zoriontsuak ez diren umeak eskolan normalean txarto portatzen dira, baina ume hauei norbaitek ziurtasuna ematen baldin badie, eskolan "duten zauria" senda dezakete.


• Arauak ikasten eta barneratzen ez dituzten umeek  indarkeriaz jokatzen dute. Elkarbitzitzen ikasteko, ezin zaie nahi dutena egitea onartu.


• Irakasleak ez dira terapeutak, baina afektibitate-lotura bermatzen ez duten irakasleak umeei ikasteko gogoa galarazten diete, zeren irakasleok umeak afektiboki hunkitzen baituzte.